Un año más completamos un volumen de nuestra revista y entramos en tiempo de navidades y año nuevo. Coincidiendo con él presentamos un número monográfico que por su calidad científica bien podríamos considerar como un regalo para las mismas.

Cuando el Comité Editorial recibió este amplio trabajo del doctor Pedro Lorente Achútegui se planteó la duda de si realizar su publicación secuencial, manteniendo la diversidad de artículos dentro del número o continua en un mismo número, a modo de monografía. Hemos decidido esta segunda opción porque nos ha parecido que al lector le será más fácil la comprensión global en una lectura continuada, ya que realmente bajo este conjunto de cuatro artículos lo que subyace en realidad es una filosofía común de tratamiento de los problemas transversales. La publicación de estos contenidos en números diferentes habría obligado al lector interesado en la terapéutica maloclusiva transversal a un acceso disperso y hubiera restado uniformidad y facilidad de comprensión a un tema que aunque el autor simplifica desde un punto de vista pedagógico no deja de ser muy complejo.

En todos estos artículos se pone de manifiesto la necesidad de realizar un buen diagnóstico transversal de forma previa al tratamiento, ya que de ello va a depender y mucho la pauta terapéutica a emplear. Igualmente en ellos subyace la filosofía común de aspirar a tratamientos que efectúen su corrección a todos los niveles (óseo, alveolar y dentario), de forma análoga a como se plantea la resolución en los casos quirúrgicos.